Feedback
Calque
Your browser does not support the audio element.
Meaning
Noun
●
In Linguistics & Translation studies:
A
word
or
phrase
in
a language
formed
by
word-for-word
or morpheme-by-morpheme
translation
of a
word
in another language.
Verb
●
In Linguistics & Translation studies:
To
adopt
(a
word
or
phrase
) from one language to another by
semantic
translation
of its parts.
Sourced from
Wiktionary
Origin
calque
English
calque
French
calco
Italian
calquer
French
calcare
Italian
calcare
Latin
Sourced from
Etym
Synonyms
Calquing
Loan Translation
Related
Loanword
Cognate
Folk Etymology
Phrasal Verb
Loan Word
Rhymes
Calk
Talc
Calc
Caulk
Calque
Join 10 million students and professionals writing 70% faster at QuillBot.com
Start writing better